Rechtliches
Impressum & Datenschutz
Impressum
Medieninhaberin / Verantwortliche
Monika Schulz, BA MA MA
Vorgartenstraße 127/3/30
1020 Wien
Österreich
Kontakt
Telefon: +43 699 12342878
E-Mail: office@gerichtsdolmetscherin-schulz.at
Tätigkeit
Allgemein beeidete und gerichtlich zertifizierte Dolmetscherin und Übersetzerin für die englische Sprache.
UID-Nummer
ATU67401135
Datenschutzerklärung
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Sinne der DSGVO ist die unter Impressum genannte Person / Praxis.
2. Hosting & Aufruf der Website
Die Website wird über Cloudflare Pages bereitgestellt. Beim Aufruf werden technisch notwendige Verbindungsdaten wie IP-Adresse, Zeitpunkt und aufgerufene Seite verarbeitet.
3. Kontaktaufnahme
Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, werden Ihre Angaben (Name, E-Mail, optional Telefon, Betreff, Nachricht) clientseitig geprüft und per mailto: an Ihr lokales E-Mail-Programm übergeben. Es findet keine serverseitige Speicherung über diese Website statt. Rechtsgrundlage der späteren Bearbeitung Ihrer Anfrage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO (Vertragsanbahnung / berechtigtes Interesse an der Beantwortung).
4. Schriftverkehr
E-Mails und Anhänge werden zur Bearbeitung Ihres Anliegens verarbeitet und gemäß gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bzw. nach Zweckfortfall gelöscht oder eingeschränkt.
5. Cookies & Analyse
Es sind keine eigenen Analyse-Dienste eingebunden. Die Website lädt Schriftarten von Google Fonts und eine Karte von Google Maps. Dabei werden Verbindungen zu Google hergestellt und insbesondere Ihre IP-Adresse übermittelt. Der WhatsApp-Link öffnet den externen Dienst erst beim Anklicken.
6. Ihre Rechte
Sie haben nach Maßgabe der DSGVO insbesondere Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie das Recht auf Beschwerde bei der Österreichischen Datenschutzbehörde.
7. Änderungen
Stand: September 2026.